（本文发布于5月27日，作者是Andscape的记者Marc J.Spears，文章内容不代表译者观点。）
明尼阿波利斯——沃恩-亚历山大的脖子上挂着一个双面吊坠，上面刻着两个名字：谢伊和尼基尔。这个吊坠象征着他对两个侄子的爱与骄傲。谢伊是NBA的明星球员，而尼基尔则在努力证明自己。在西部决赛的舞台上，这两个家庭的命运紧紧相连。
谢伊-吉尔杰斯-亚历山大在NBA的崛起让整个家族感到自豪。他两次入选NBA最佳阵容，三次入选全明星，并且在2023年赢得了他职业生涯的第一个MVP奖项。谢伊的成就让他的家人感到无比骄傲，尤其是他的父亲沃恩，他一直支持谢伊在篮球道路上的成长。
然而，尼基尔的NBA之路却充满了挑战。他在鹈鹕队效力期间，虽然表现不错，但并没有获得太多的关注。后来，他被交易到爵士队，角色逐渐减少。2023年，他与森林狼队签下了一份两年的合同，成为了球队的重要替补球员。
在西部决赛的舞台上，谢伊和尼基尔将面对彼此。谢伊在MVP颁奖仪式上感谢了父亲沃恩，他说：“我的家人绝对不会让我因为外界的事情而自满或得意忘形。”沃恩也表示，他一直支持谢伊，让他保持谦逊。
尼基尔在西部决赛第四场比赛中表现出色，替补出场得到了全队最高的23分，并命中了5个三分球。谢伊对表弟的表现并不感到惊讶，他说：“他今晚表现非常出色，我觉得他几乎没怎么投丢。”
随着季后赛的进行，两个家庭意识到雷霆队和森林狼队有可能在西部决赛中相遇。森林狼队首先晋级，他们用了五场比赛击败了金州勇士队；而雷霆队则在第七场生死战中战胜了丹佛掘金队。
当雷霆队与森林狼队的西部决赛对决正式确定后，沃恩的姐姐发来了一条充满挑战意味的信息。“对决出来后，我立刻收到了来自姐姐的短信，她说：‘对决现在开始了，这是一场战争。’” 沃恩说道。
“这是我们一生的梦想。”谢伊说。
亚历山大家族中将有人首次进入NBA总决赛，但同时也会有人止步于此，无法继续前行，没有折中的地带。
然而，沃恩对两个儿子的爱永远不会改变。“当谢伊进攻而尼基尔防守时，我会说：‘加油，谢伊。不，别这样谢伊。尼基尔，防住他。别别别别别，谢伊，冲冲冲。’” 沃恩笑着说，“这真是太疯狂了，兄弟。但归根结底，这是一个幸福的烦恼。”
原文：Marc J. Spears
编译：JayChan
